I’m not quite sure if it’s a confession or if you’re actually asking for a manga in that kind.
If it’s a confession please send it again.
If it’s a question for rec, I’m sorry I can’t help, I’ve read a yaoi that follows the situation you described but well, I didn’t enjoy it at all so I forgot the name ..;
Dear followers, help ?
I think Mod cintia would want Visual novel with FULL Translation instead so maybe we should wait till that Visual novel your thinking of to be fully translated? (*´∀`*)